40 camere 
Situato nel quartiere delle fonti termali di Jozankei, a 50 minuti d'auto dalla stazione ferroviaria JR di Sapporo, lo Shogetsu Grand Hotel offre vasche termali coperte e all'aperto, una sauna, camere in stile occidentale o in stile giapponese con vista sulle gole, kimoni yukata e pasti tradizionali a più portate. Dotate di aria condizionata, le sistemazioni presentano una TV a schermo piatto, un frigorifero, una cassaforte, letti occidentali o letti futon giapponesi, un umidificatore e un bagno interno. La struttura vanta una reception operativa tutti i giorni 24 ore su 24, il servizio massaggi, un salotto in comune per il vostro relax, un negozio di souvenir, distributori automatici di bevande e una zona fumatori in loco. Servite nella sala ristorazione, la cena tradizionale a più portate e la colazione giapponese comprendono piatti a base di verdure locali. Il Grand Shogetsu Hotel dista 30 minuti d'auto dal Sapporo International Ski Resort, rispettivamente 40 e 60 minuti di guida dal Makomanai Country Club e da Sapporo, 100 minuti d'auto dall'Aeroporto di Shin-Chitose e 5 minuti a piedi dal Jozangensui Park.
| Tipologia camera | Per | |
|---|---|---|
Camera Doppia con Letti Singoli con Area Tatami - Non Fumatori2 letti singoli, 2 futon — 56m² Aria condizionata Bagno privato TV a schermo piatto | È necessario modificare le date di prenotazione | |
Camera Superior Doppia con Letti Singoli - Non-Fumatori2 letti singoli — 32m² Aria condizionata Bagno privato TV a schermo piatto | È necessario modificare le date di prenotazione | |
Camera Familiare in Stile Giapponese e Bagno in Comune - Non-Fumatori4 futon — 67m² Aria condizionata Bagno privato TV a schermo piatto | È necessario modificare le date di prenotazione | |
Prenota qui e ricevi la conferma garantita da  - Se sei un membro Genius, accedi qui |
||
Agli ospiti con tatuaggi potrebbe venire negato l'accesso ai bagni pubblici o ad altre aree/servizi dove i tatuaggi possano essere visibili agli altri ospiti della struttura. Dovrete effettuare il check-in entro le ore 19:00. Se intendete arrivare dopo questo orario, potrebbe essere troppo tardi per usufruire della cena. In tal caso non riceverete alcun rimborso. To eat breakfast and/or dinner at the hotel, a reservation must be made at time of booking. Also, please inform the hotel in advance if you have booked 2 or more rooms and your group wishes to have dinner at the same time. Please note that requests on the day of arrival will not be accepted. Breakfast is served until 08:30. After this time, meals will not be served and no refund will be given. Please note the hotel does not provide free transport shuttles. Please note that adult rates are applicable to children 7 years and older. Please contact the property for more details. Guests with children must inform the property at time of booking. Please specify how many children will be staying with you and their respective ages in the special request box.
