21 chambres 
Situé à quelques pas du pittoresque quartier de Gion, l'hôtel Gion Hatanaka propose des hébergements japonais traditionnels et un grand bain public donnant sur un jardin zen. Une connexion Wi-Fi gratuite est mise à votre disposition.
Les chambres spacieuses de l'Hatanaka Gion sont dotées de grandes fenêtres et d'un balcon. Elles comprennent aussi une télévision à écran plat, un coin salon et une salle de bains privative munie d'une baignoire.
Des soins de spa peuvent également être dispensés dans les chambres. L'hôtel organise des spectacles de danse japonaise de geisha et des visites de Kyoto, disponibles sur réservation préalable.
À pied, le ryokan se situe à 5 minutes du sanctuaire Yasaka et à 10 minutes du temple Kiyomizu-dera. La gare de Kyoto est accessible en 15 minutes en voiture. Celle de Kawaramachi se trouve à 10 minutes de marche.
Cet établissement pourra vous apporter des repas en chambre, composés de plats locaux et de saison. Les repas doivent être réservés au moins 1 jour à l'avance. Si vous ne pouvez pas manger de fruits de mer crus, veuillez en informer l'établissement 1 jour à l'avance. Toute autre demande de repas/menus adaptés à un régime alimentaire particulier ne sera pas acceptée.
